Does dealing between openness and stability mean more than imposition of rules? - Gestire collaborazione e stabilità va oltre la sola imposizione di regole?
Everybody knows that whenever a new module release is available for public download, it can be found on SourceForge or on Dotnetnuke.com official download page after the release process has completed. But only people managing installation which really urgently need a new release of a certain module know how painfully slow can be this process. Very severe rules have been provided for modules aiming to become an official release. This ensures the users they will find always good release, fewer bugs and smooth installations.
Tutti sanno che quando una nuova release di un modulo è disponibile, essa è disponibile su SourceForge o sulla pagina ufficiale dei download di Dotnetnuke.com. Ma solo coloro i quali gestiscono installazioni che richiedono urgentemente una nuova release di un certo modulo sanno quanto può essere lento questo processo. Sono previste regole severe per i moduli che dovranno divenire release ufficiali. Questo assicura agli utenti maggiore qualità, meno bug e installazioni senza problemi.
The side effect of the rules is that users have to wait a long time between every release, and most important: no beta releases are allowed. Many users and skilled developers complained about this, but the Corp replies that this ensures that this way no one is tempted to install a beta on production. On the team's side this reduces the testing audience to the team members themselves, thus limiting the 'bug hunt'. What is your opinion about this? Feel free to use the comment section below to share your opinion.
L'effetto collaterale di queste regole è che gli utenti devono aspettare a lungo fra una release e l'altra, e più importante: nessuna beta release è ammessa. Molti utenti e sviluppatori si sono lamentati di questo comportamento, ma alla Corp hanno risposto che questo era per evitare che qualcuno installasse una beta online. Da parte del team di sviluppo questo si traduce in una platea di tester ristretta ai membri stessi, limitando così la 'caccia al bug'. Voi cosa ne pensate? Utilizzate la sezione commenti qui sotto per condividere la vostra opinione.